Ještě před nastíněním této epizody by se chtěl/a překladatel/ka omluvit za opoždění celého překladu. Jak jste si jistě už všimli, systém se tu změnil a kvůli tomu se i opozdil celý překlad. ☹

Všech 9 předchozích epizod bylo převážně o Aratovi a Lacii. Občas nějaký boj, který skončil stejně rychle jako začal. Dnes to bude trochu jiný 😉 Navazuje se na předchozí epizodu, kdy se Lacia dozvěděla o jiné hIE, která má s ní totožné registrační číslo. S Aratou ses tím rozhodli něco udělat. Vydali se tedy na letiště, kam měla být Marina dopravena. Jak už můžete z předchozích vět vytušit, neproběhne to zcela hladce. Takže jestli jste líní a nechcete si stahovat Tor, abyste mohli do podsvětí pro překlady, o hodně přicházíte. Odtajní se nám pravá tvář Methody :O

Příjemné sledování a můžete tu klidně zanechat své dojmy, nebo v podsvětí. Překladatele/ku to jistě potěší a mě také, že zůstanete u rozkoukaného anime 😉

>> CZ titulky na Beatless <<