Beatless

Info

Se zavedením ultra pokročilé umělé inteligence, která přesahuje tu lidskou, bytosti, kterým lidstvo ještě nedokázalo porozumět, stvořené z extrémně moderních materiálů, se začínají objevovat ve společnosti. Lacia, hIE se zbraní ve tvaru černé rakve, je jednou z nich.

V klasickém příběhu, kdy chlapec potkává tajemnou dívku, se 17letý Arato Endo osudně setkává se syntetickou Laciou. Za jakým účelem byly tyto bytosti vytvořeny? Se všemi spletitými otázkami soužití těchto syntetických bytostí a lidí, se 17letý chlapec se rozhodne…

[přeloženo z MyAnimeList]

Překlad

Kdybyste měli s něčím problém, nebo tu jen byli poprvé, vřele doporučuji podívat se do sekce NÁVODY. Můžete si tím ušetřit spoustu nervů 😉 A kdyby někoho napadlo tyhle překlady šířit dál, nedělejte to, důvod je vysvětlen tady: Proč "nekrást" překlady?

Překládá: Andy

Časováno na verzi od: HorribleSubs

Titulky k anime najdete v překladatelském podsvětí na darknetu.

Like? 🙂

40 komentářů

  1. Papu
    6.4.2018 @ 21:36

    hladam ale nenasel som v gate este 9 ep. na Beatless…

    Reagovat

    • Yndys
      7.4.2018 @ 0:53

      Vyřízeno. Dík za upozornění 🙂

      Reagovat

  2. Green
    8.6.2018 @ 13:19

    tohle je naprosto šílené… kvůli titulkům chodit přes milion odkazů a ještě k tomu na toru. Chápu to u videí, ale u titulků????? Nedivím, že to většina lidí vzdala… vždyť 5 stažení u beatless vypovídá samo o sobě.

    Dám radu, za překlad nějakého releasu žádný zákon neporušujete a za druhé, videa teď stejně hledá každý externě přes torrenty….

    Reagovat

    • Yndys
      8.6.2018 @ 17:32

      Jn, tohle pak napiš za pár měsíců fansubům, který se zavřou, až se zas začne strašit s nějakejma novejma zákonama 😉 Jestli ses k titulkům dostal, tak nechápu, co řešíš…

      Reagovat

  3. Dolfa
    9.6.2018 @ 21:09

    No nic, kouknu se na to ve slovenštině, tento postup je na mě příliš složitý 😀

    Reagovat

  4. Michal
    11.6.2018 @ 23:47

    Dobrý den musím znovu požádat o pomoc z nějakého důvodu nemohu stáhnou titulky stále mi to píše tohle (Expired download session), netuším co s tím mohu udělat – poradíte mi?

    Reagovat

    • Yndys
      12.6.2018 @ 8:38

      Jasně že poradíme ^^ Tohle bude nejspíš chyba úložiště, takže to zkus stáhnout ze záložního (odkazy jsou na darknetovym webu MnT) 😉

      Reagovat

      • Michal
        12.6.2018 @ 10:43

        Děkuji za radu skutečně se ukázalo že je to chyba úložiště druhý odkaz fungoval bez problému, ještě jednou děkuji za pomoc.

        Reagovat

Tvůj komentář