Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

Info

Kobajaši bydlí sama v malém bytě a vede poklidný život. To se ale změní ve chvíli, kdy zachrání dračici Tóru a nabídne jí, že s ní může bydlet. Tóru je nadšená, a ač je Kobajaši podřadná a pošetilá lidská bytost, udělá vše pro to, aby Kobajaši usnadnila život. Začne Kobajaši pomáhat, kde jen může, ovšem ne vždy se vše povede, jak měla Tóru v plánu.

Mystická komedie každodenního života obyčejné programátorky žijící s dračicí.

[Akihabara.cz]

Překlad

Díly 1-8 byly přeloženy na [kurousagi.cz]. Překlady od nich prý oficiální cestou nedostanete a z respektu k nim je taky neposkytnu. Anime také začala překládat skupina HnS, takže první díly můžete najít na [hns.sk]. Titulky k dalším dílům jsou ZDE! 🙂 Kdybyste měli s něčím problém, nebo tu jen byli poprvé, vřele doporučuji podívat se do sekce NÁVODY. Můžete si tím ušetřit spoustu nervů 😉 A kdyby někoho napadlo tyhle překlady šířit dál, nedělejte to, důvod je vysvětlen tady: Proč "nekrást" překlady?

Přeložil: Yndys

Časováno na verzi od: Asuka Subs

Titulky k anime najdete v překladatelském podsvětí na darknetu.

Like? 🙂

81 komentářů

  1. anonym
    30.9.2018 @ 11:02

    Reagovat

Tvůj komentář

„Rozdávat rady je zbytečné. Moudrý si poradí sám a hlupák stejně neposlechne.“ Mark Twain