Blend S

Info

Maika získá práci v kavárně, kde mají všechny servírky určitý charakter podle svých vlastností, které zosobňují při obsluze zákazníků (jako třeba tsundere, nebo malá sestřička). Manažer kavárny Maiku požádá, aby si osvojila povahu extrémně sadistické servírky (S), kterou musí přijmout a stát se tedy agresivní a dominantní osobností.

[přeloženo z AniDB.net]

Překlad

Kdybyste měli s něčím problém, nebo tu jen byli poprvé, vřele doporučuji podívat se do sekce NÁVODY. Můžete si tím ušetřit spoustu nervů 😉 A kdyby někoho napadlo tyhle překlady šířit dál, nedělejte to, důvod je vysvětlen tady: Proč "nekrást" překlady?

Přeložila: Andy

Časováno na verzi od: HorribleSubs

K titulkům se dostanete pomocí Discordu 2D:

INFO

O nově vydaných překladech budeme informovat pouze na našem Discordu (v téhle roomce) a prostřednictvím Akihabary.

57 Komentářů

  1. Dethrox
    16.1.2018 @ 0:11

    Pokiaľ viem tak 12cti diel je koniec (ak nespravia OVA alebo až druhú sériu) inak ďakujem za preloženie celej série 🙂 bavil som sa 😀

    Reagovat

    • Andy
      16.1.2018 @ 8:50

      Děkuji za komentář 🙂 Naše poznatky se shodují…

      Reagovat

      • Dethrox
        16.1.2018 @ 21:40

        🙂 musím ale podotknúť že sa my nepáčil velmi vzťach Maika s Dinom :/ 😀 také to bolo divné pre mňa.. viac by sa my páčilo keby sa sústredili na Kaho a Koyo 😀 tým dvom som riadne fandil xD

        Reagovat

        • Andy
          16.1.2018 @ 21:50

          😀 abych byla upřímná, několik posledních epizod jsem byla také zvědavá spíše na vztah mezi Kaho a Akizukim, ale třeba se někdy dočkáme druhé série 😀 😉

          Reagovat

  2. Logofon
    16.1.2018 @ 11:52

    Díky za překlad 🙂

    Reagovat

  3. Anonym
    16.1.2018 @ 18:39

    Děkuji za překlad <33

    Reagovat

    • Andy
      16.1.2018 @ 18:52

      Těší mě, že se anime líbilo 😉

      Reagovat

  4. Kristín
    30.3.2018 @ 13:13

    Ehmm..stiahla som si titulky aj video ale video už mám s eng titulkami a tie sa mi nedajú odstrániť, prekrývajú sa mi s cz a stávajú sa nečitateľnými. Hľadám všade možne ale nikde neviem nájsť originál bez tituliek. 🙁 neviete niekto náhodou kde by som našla blend s bez tituliek a vložila si tam tieto cz?

    Reagovat

    • Yndys
      31.3.2018 @ 12:42

      Googli – horriblesubs je verze, která je nejdostupnější. Víc ti říct nemůžu. Jestli chceš poradit do detailu, jdi do „podsvětí“, na který tu mám odkaz a zeptej se tam.

      Reagovat

  5. Tokisaki Kurumi
    14.4.2018 @ 18:59

    hele jak jako na Darknetu to mam najit či co nemate link alespon ?

    Reagovat

    • Yndys
      14.4.2018 @ 19:11

      Podívej se napravo, je tam nadpis Překladatelské podsvětí. Klikni na ten obrázek a stáhni si zip. A na tom darknetovým fóru to bez problémů najdeš 😉

      Reagovat

Napsat komentář: raewolf Zrušit