Hitori no Shita: The Outcast 2

Info

Příběh o mladíkovi vrženého do světa Vyvrženců - lidí s nadpřirozenými schopnostmi bojujících o tajemných osm Mocí. Příběh pokračuje zapojením hlavního hrdiny, Chou Sorana, do události Raten Taishou. Soutěže o vůdcovství mocného klanu Vyvrženců, které se účastní všechny Vyvrženecké organizace.

Jak mocný je styl Kitaigen? Jaké je tajemství Fuu Houhou? Kdo vyšplhá až na vrchol všech Vyvrženců? To a mnoho dalšího nás čeká v druhé sérii Hitori no Shita: The Outcast 2.

[Yndys]

Překlad

Kdybyste měli s něčím problém, nebo tu jen byli poprvé, vřele doporučuji podívat se do sekce NÁVODY. Můžete si tím ušetřit spoustu nervů 😉 A kdyby někoho napadlo tyhle překlady šířit dál, nedělejte to, důvod je vysvětlen tady: Proč "nekrást" překlady?

Překládá: Yndys

Časováno na verzi od: HorribleSubs [720p]

K titulkům se dostanete pomocí Discordu 2D:

INFO

O nově vydaných překladech budeme informovat pouze na našem Discordu (v téhle roomce) a prostřednictvím Akihabary.

STAV PŘEKLADŮ

25/25

Poznámka k číslování epizod

Možná někoho může zmást to, že tu je uvedený počet dílů 25. Je to kvůli tomu, že anime má "nultý" díl - tedy zopakování toho, co se stalo v první sérii Hitori no Shita. Příběh ale jinak pokračuje od dílu 1 do dílu 24. Takže celkem 25 epizod.

Pokud bude ve stavu překladů například číslo 14, znamená to, že se přeložilo 14 epizod anime. To znamená "nultý" díl + 13 dílů z epizod s novým příběhem.

63 Komentářů

  1. Ruddla
    1.4.2019 @ 19:33

    dáky

    Reagovat

  2. merlin556
    14.4.2019 @ 4:16

    Tak tohle je vážně nesmysl… překladatelské podsvětí prosim, tor browser ok ale vážně nepochopim když už se konečně člověk dostane na ten up-4.net nebo jak se ta opičárna jmenuje kde jen tak mimochodem je polovina reklam zavirovaná tak ani jeden odkaz na titulky nefunguje

    Reagovat

    • Yndys
      14.4.2019 @ 15:53

      Můžeš nějak doložit, že je někde na úložišti opravdu vir? Připoj se na náš discord, jestli to chceš probrat. Mimochodem na darknetu je detailní návod na bezpečný stažení všeho. Vím, že se to dneska už moc nenosí, ale… čti.

      Reagovat

      • merlin556
        14.4.2019 @ 20:11

        Přečetl jsem si to několikrát už na poprvé… v uložených souborech vir není ale v reklamách co tam vyskakují a se zapnutým adblokem se mi to vůbec neotevře. a když už se konečně dostanu skrz tak mi to hodí error 404 a konec, titulky nestáhnu.

        Reagovat

        • Yndys
          15.4.2019 @ 8:30

          Neotvírá se ten error na nový kartě? Protože jestli jo, tak musíš zpátky na tu původní stránku a kliknout na odkaz pro stažení znova.

          Reagovat

          • merlin556
            15.4.2019 @ 19:35

            ne právě že ta reklama se otevře v pohodě ten error mi skáče na té staré s tim stahovánim

  3. BoB
    16.4.2019 @ 18:35

    hmm, tak to není dobré řešení. Už jen dostat se na server s titulky je děs, ale alespoň to jde. Od otevření Up4ever už je to ale jen děs a hrůza. Přes tor to po mě chce donekonečna vyklikávání obrázků s dopravními značkami a výlohami. Přes jiný prohlížeč se dostanu až na stažení, ale potom mi to vždy antivir blokne. Ono už jen čekat 25sec na vygenerování 10kb textového souboru je opruz, obzvlášť, když si chcete stáhnout 20 a více souborů naráz….pochopil bych, kdyby šlo o hardsub, ale kvůli pár řádkům textu? No nic, zkusil jsem to asi 10x a končím. Třeba ty titulky seženu jinde..

    Reagovat

    • Yndys
      17.4.2019 @ 8:28

      Proto jsou ty titulky na dvou úložištích. A jestli to vir blokuje, tak ho na 10 minut deaktivuj, některý antiviry jsou zbytečně přísný. Nevím o tom, že by se někomu kvůli těm úložištím zaviroval comp. Nebo se zeptej u nás na discordu. Kompletně přeložený anime se btw dají stáhnout najednou.

      Reagovat

  4. Feny
    28.4.2019 @ 11:50

    A dost kašlu na to. Jenom samí reklamy a nic z toho. Chápu že jste měli strach, když se loni řešili ty pokuty atd. ale todle řešení je hnus!

    Reagovat

    • Yndys
      28.4.2019 @ 21:44

      ¯\_(ツ)_/¯ jak myslíš, kdybys napsal na discord, někdo by ti určitě pomohl…

      Reagovat

  5. Ruddla
    1.5.2019 @ 19:34

    díky za překlad mě to třeba jde bez problémů a bez viru

    Reagovat

Napsat komentář: Yndys Zrušit