Citrus: Ep. 01
Yndys Překlady anime 17 Komentářů
Ták jste se dočkali - první epizoda Citrusu ^^ Uff, no začnem pěkně zostra, tohle jsem v tý anime nečekal. I když jsem asi měl, když je to shoujo-ai 😀
Pár slov na úvod
Jelikož je to nový projekt na 2D, trochu shrnu, o čem anime je a co by nás asi tak mohlo čekat. Jak jste si mohli všimnout na Aki, objevuje se v popisku Shoujo-ai a to velkým, červeným písmem. Heh, jako by to byl hentai nebo co 😀 Takže pro ty, kterým nebylo 18 - nebojte, podívat se můžete i vy. Pro starší 18 mám ale taky upozornění - nedívejte se na ten Citrus v práci, tenhle materiál je fakt dost NSFW. Věřte tomu, že pak nikomu nechcete vysvětlovat, na co se to díváte 😀
Ve zkratce to je anime o dvou středoškolačkách a jejich romantickém vztahu. Není to yuri, takže se tu řeší spíše city, ne erotická stránka vztahu. Samozřejmě pokud pro vás není polibek moc "ecchi" ^^ Dílo je říznuté taky trochou komedie, takže se nemusíte bát nějakého těžkého, vážného dramatu.
Na konec jen řeknu, že tohle nebude anime pro každého, ale zkuste tomu dát tak 3 díly, než to dropnete. Děj bude určitě zajímavý, je to postavené na celkem úspěšné manze a v zahraničí to má taky kladná hodnocení 😉
Enjoy 🙂
Natss
26.1.2018 @ 19:35
Jak často bude překlad vycházet? 1 týdně?
Yndys
26.1.2018 @ 20:17
Yep, můžeš s tím tak nějak počítat. Přes únor to může bejt trochu častěji, ale pak jednou týdně 😉
Anonym
28.1.2018 @ 18:12
Je to skvelý pocit, že preklady stále pokračujú
Ďakujem za preklad 😀
Yndys
28.1.2018 @ 18:29
A my děkujem za příjemnej koment 🙂
Anonym
31.1.2018 @ 7:52
Asi jsem jeden z těch divnejch, ale mám rád jemnou romantiku včetně shoujo-ai, tak díky za překlad tohohle anime. Uvidíme, jaký to bude.
Yndys
31.1.2018 @ 8:13
Každýmu se líbí něco, někdo se na to anime kouká jen kvůli takovejm těm lesbickejm scénkám 😀 Dík za podporu 🙂
Anonym
31.1.2018 @ 9:24
Jasně. Když jsou ty scény „laciný“, tak mě to moc nebere. Potřebuju za tím cítit něco „hlubšího“. 😀
lord preclik
1.2.2018 @ 16:17
ja mam yuri v oblibě protože 1)přijde mi to roztomilé 2) je to zajimavější než normalní romantika
Yndys
1.2.2018 @ 16:47
Jn, pro někoho, kdo viděl už hodně romatiky to určitě může bejt zajímavý zpestření 🙂
Shinomay
2.2.2018 @ 20:26
Zdravím ,) a dík za překlad mám rád anime tohoto žánru 🙂