UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2: Ep. 01
Yndys Překlady anime 15 Komentářů
Tak tu máme konečně nový projekt 🙂
Už bylo na čase co? ^^ Tentokrát se zaměřím na tuhle "šónen" anime. Zatím jí nikdo nepřekládá a je to novinka týhle sezóny, tak vzhůru do práce 🙂
Co od ní asi tak čekat podle první epizody? A co se tu od posledního překladu událo? Pojďme si to shrnout.
Nová anime
Tak po prvním dílu to vypadá na typickou akční "šónenovku", jak vyplývá i z připojených žánrů na akibě. Krom toho se samozřejmě dočkáte i nějakých těch "ečči" situací. Bez těch by dnes mainstreamové anime snad ani nemohly existovat 😀 I když se teda není čemu divit podle ankety, co tu mám ^^
Po grafické stránce je anime fajn, zvuk nějak extra nevnímám, takže ten nehodnotím a nějak trapně mi z těch scén taky není. Takže anime můžu doporučit i pro starší fanoušky, na které jsou cílené spíše seinen anime. A to například i kvůli množství krve jen v první epizodě. Samozřejmě ale nečekejte nějaký zázrak od děje. Je to jednoduše stravitelné a nad příběhem nemusíte nějak moc přemýšlet.
Na akibě se taky můžete zhrozit množstvím návazných titulů. Taky jsem na to koukal, ale po prvním dílu věřím, že ostatní sezóny nemusíte dohánět. Pokud chcete samozřejmě u anime jen tak relaxovat a neřešit význam každý konverzace, jak maniak ^^
Novinky na 2D
Hlavně pro ty, co sem nechodí moc často, doporučuji mrknout na poslední příspěvek. Od minula jsem pro klid v duši musel zavýst pár změn na webu. Tak jen tak pro info 😉
epizoda 01
V samotném prvním dílu se seznámíme s hlavními postavami, podíváme se do jejich minulosti a pak následuje trocha akce. Krom toho se také dozvíme hlavní cíl Touty, našeho hlavního hrdiny.
>> CZ titulky na UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 <<
Líbila se Vám první epizoda? Nelíbila? Za vaše názory budu moc rád, nechte mi je přímo tady v komentech, nebo chatroomu 🙂
Siki
6.10.2017 @ 14:01
To je úplně jiný příběh aneb pokračování? Děkuji odpověď
typek
6.10.2017 @ 14:13
je to remake
Yndys
7.10.2017 @ 9:40
Návaznosti na ostatní díla jsem teď hodil přímo na stránku s titulkama 😉
Tsukuyo
15.3.2020 @ 13:38
Lidi na to nechápu, byla jsem na stránce anime akihabara a jen jsem chtěla titulky k uq holder a hodilo mě to sem, ale tady nikdy žádný titulky nevidím k tomu anime, můžeme mi někdo poradit proč je tam tedy odkaz sem, když tu není to co má být?
Lark Alfen
22.10.2017 @ 18:55
Ok som tu nový a nikde nevidím link odkaz na preklad je to kvôli mobilu na ktorom práve som alebo čo
Yndys
22.10.2017 @ 18:57
Je to možný, zkus v prohlížeči nastavit, ať se ti stránka načte ve verzi pro PC 😉 Jinak by ses ale měl normálně na stránku s překladem dostat přes horní menu, tohle je jen takovej úvodní příspěvek k přeloženýmu dílu.
kotoxiri
7.4.2018 @ 16:17
Ahoj, mám problém se dostat na překladatelské podsvětí, trvá to už tak asi 30min..
viz obrazek: https://ctrlv.cz/dlzd
Yndys
7.4.2018 @ 16:57
Zkus to třeba za hoďku, vypadl celej webhostingovej server, admin to určitě brzy spraví 😉
kotoxiri
7.4.2018 @ 21:39
Díky už to jde, ale nemůžu vůbec najít ve „Ztracených překladech“ tohle anime.. díky moc za radu ;_;
kotoxiri
7.4.2018 @ 21:59
yezus.. už to mám ._. jsem to hledal úplně někde jinde xd
Yndys
7.4.2018 @ 22:25
Super, šikovnej 😀
JAKUB
13.1.2019 @ 13:39
NEVÍM KDE MÁM STÁHNOUT TITULKY PROSÍM O POMOC
Yndys
13.1.2019 @ 15:47
http://2nddimension.4fan.cz/navody/
zuzugan
20.2.2019 @ 18:03
ja som to tam skusal stiahnut ale ako keby ten link neexistuje ked na to kliknem
Yndys
21.2.2019 @ 8:20
Buď pár hodin počkej, občas to vypadává, nebo se pojď poradit na náš discord 😉