Hitori no Shita: The Outcast 2

Info

Příběh o mladíkovi vrženého do světa Vyvrženců - lidí s nadpřirozenými schopnostmi bojujících o tajemných osm Mocí. Příběh pokračuje zapojením hlavního hrdiny, Chou Sorana, do události Raten Taishou. Soutěže o vůdcovství mocného klanu Vyvrženců, které se účastní všechny Vyvrženecké organizace.

Jak mocný je styl Kitaigen? Jaké je tajemství Fuu Houhou? Kdo vyšplhá až na vrchol všech Vyvrženců? To a mnoho dalšího nás čeká v druhé sérii Hitori no Shita: The Outcast 2.

[Yndys]

Překlad

Kdybyste měli s něčím problém, nebo tu jen byli poprvé, vřele doporučuji podívat se do sekce NÁVODY. Můžete si tím ušetřit spoustu nervů 😉 A kdyby někoho napadlo tyhle překlady šířit dál, nedělejte to, důvod je vysvětlen tady: Proč "nekrást" překlady?

Překládá: Yndys

Časováno na verzi od: HorribleSubs [720p]

K titulkům se dostanete pomocí Discordu 2D:

INFO

O nově vydaných překladech budeme informovat pouze na našem Discordu (v téhle roomce) a prostřednictvím Akihabary.

STAV PŘEKLADŮ

25/25

Poznámka k číslování epizod

Možná někoho může zmást to, že tu je uvedený počet dílů 25. Je to kvůli tomu, že anime má "nultý" díl - tedy zopakování toho, co se stalo v první sérii Hitori no Shita. Příběh ale jinak pokračuje od dílu 1 do dílu 24. Takže celkem 25 epizod.

Pokud bude ve stavu překladů například číslo 14, znamená to, že se přeložilo 14 epizod anime. To znamená "nultý" díl + 13 dílů z epizod s novým příběhem.

63 Komentářů

  1. Ruddla
    27.9.2018 @ 22:04

    je super že jste začaly překládat tohle anime 😀
    Díky

    Reagovat

    • Yndys
      28.9.2018 @ 8:37

      Yop, užij si ho, dík za podporu ^^

      Reagovat

  2. Fremy
    8.10.2018 @ 19:02

    ďakujem za preloženie už som sa nemohol dočkať 😀

    Reagovat

    • Yndys
      8.10.2018 @ 19:37

      Nejsi sám, přeložení chtělo dost lidí 🙂 Dík za podporu.

      Reagovat

  3. Ruddla
    8.10.2018 @ 20:25

    Díky za další díl 😀 hlavně pokračujte v tom co děláte 😀

    Reagovat

    • Yndys
      8.10.2018 @ 20:36

      To si piš 😉 Tohle anime se dopřeloží, neboj 😀 … Rádo se stalo ^^

      Reagovat

  4. Notty
    9.10.2018 @ 20:57

    Děkuji za překlad a doufám, že toto anime přeložíte celé i kdyby to mělo trvat rok 😀 .. První série byla super a tuto druhou sérii již mám dlouho naplánovanou, bohužel moje angličtina je špatná, tak jsem čekal na překlad a konečně se dočkal.. ☺

    Reagovat

    • Yndys
      10.10.2018 @ 8:49

      Yop, byla by škoda, kdyby nebyl překlad i na tuhle druhou sérii. Rok ten překlad snad trvat nebude 😀 Budem se snažit vydávat každej týden jednu epizodu 😉 Dík za podporu 🙂

      Reagovat

  5. Galvan
    18.11.2018 @ 10:08

    Děkuji za překlad

    Reagovat

    • Yndys
      18.11.2018 @ 13:20

      Rádo se stalo, díky za podporu 🙂

      Reagovat

Tvůj komentář